Prevod od "ob vrnitvi" do Srpski


Kako koristiti "ob vrnitvi" u rečenicama:

Bi rada, da kaj prinesem ob vrnitvi?
Želiš li da donesem nešto u povratku?
'Ob vrnitvi v ta kraj sem imel mešane občutke.
" Gledajuæi ponovo ovaj kraj, obuzimala su me razna oseæanja.
Oh, kako se počutiš ob vrnitvi, v vojno področje po Hawaiih?
Kakav je oseæaj kad se vratiš u ratnu zonu posle Havaja?
Louisa, Missouri regionalni prvak Lorenzo Kennedy, ki bo igral s Hitrim Eddiejem, ki ga toplo pozdravljamo ob vrnitvi.
Louis Roberts. Na stolu br. 2 igra Biljara s 9 kugli Èampion Lorenzo Kennedy.
Ob vrnitvi sem našel dom požgan in očeta umorjenega.
Vratio sam se i zatekao uništen dom i ubijenog oca!
Takrat sem ti rekel, da ti bom ob vrnitvi prinesel košček nebes, ti pa si zajokala.
Rekao sam ti da æu ti denoeti komadiæ neba. Plakali si.
Sinoči so me zaIotiIi ob vrnitvi.
Uhvatili su me sinoæ pri povratku.
Upam, da se vidiva ob vrnitvi, Samantha.
Samanta. Nadam se da æu imati priliku da te vidim na povratku.
Ob vrnitvi v Port Royal sem te pomilostil.
Kad sam se vratio u Port Rojal, oprostio sam ti.
G. Jeffersonu bi rad izrazil dobrodošlico ob vrnitvi domov.
Želio bih da poželim g. Jeffersonu dobrodošlicu kuæi.
Če misliš, da te bo ob vrnitvi pričakalo kaj drugega, potem res ne veš, kako svet deluje.
Zato ako misliš da te èeka nešto drugo osim lisica, onda stvarno ne znaš kako svijet funkcioniše.
Ob vrnitvi sem izvedel, da so njegovo truplo našli na pogorišču bratrančeve vile.
Док смо се враћали у град, добили смо вест да је његов леш откривен у пепелу рођакове виле.
Ali ti ni potrebno ostati na enem mestu, da te bo glavna ladja ob vrnitvi našla?
Zar ne trebaš biti na jednom mjestu, da bi te matièni svemirski brod pronašao kad se bude vraæao?
Ob vrnitvi bi na kavču našla okostnjaka z daljincem v roki.
Došla bih kuæi i našla bih skeleton koji leži na kauèu i drži daljinski.
Nevarno delo. Ob vrnitvi boste nagrajeni za službo domovini.
Opasan posao, a kad se vratiš... biæeš nagraðen za službu državi.
Ob vrnitvi sem nekako poškodoval kontinuiteto prostora in časa.
Mislim da sam po povratku, oštetio prostorno vremenski kontinuum.
Kristus je človeštvu napovedal, da se bo vrnil v 2000 letih in da bo ob vrnitvi Kralj kraljev, naslednik kraljev Salomona in Davida.
Krist je ljudskoj vrsti obeæao povratak nakon 2000 godina. I kada se vrati bit æe Kralj kraljeva po lozi Kralja Solomona i Kralja Davida.
Kakšen se ti zdi Downton ob vrnitvi? –Precej enak, res.
Kako ti se èini Downton ovaj puta?
Ob vrnitvi bom pospravila stanovanje, zato bi vas prosila, da ne vstopate.
Soba još nije nameštena. Spremiæu je kad se vratim.
Ob vrnitvi te bomo čakali tamle v Battery Parku.
Чeкaћeмo тe у пaрку кaд будeш прeшлa нaзaд.
Ganika sem seznanil ob vrnitvi z morja.
Ganiku sam ovo rekao dok smo se vraæali na mora.
Slabo vest sem imel, da je ob vrnitvi iz Vietnama nisem poklical.
Uvijek mi je bilo krivo što joj se nisam javio kad sam se vratio iz Vijetnama.
Skrivajo kar si resnično želijo, to pa je uničenje demokracije in vrnitev imperializma ob vrnitvi vseh starih privilegij.
Skrivaju što stvarno žele, a to je uništenje demokracije i povratak imperijalizma uz vraæanje svih starih privilegija.
Za Mico bi lahko nabrala nekaj divjih cvetlic in ji dala ob vrnitvi.
Naberi cveæe za Miku, da joj daš kad se vrati.
Ob vrnitvi v pristanišče bom sprejel vašo odpoved.
Молим? Прихватићу вашу оставку по повратку у луку.
Hotel sem vaju pozdraviti ob vrnitvi v mesto.
Pa, samo sam hteo da vas pozdravim na povratku u grad.
Za nekaj časa bi izginila, ob vrnitvi pa bi želela deliti svojo srečo in posvoji otroka.
Као самохрана... -Аха. Накратко нестане, опет се појави.
Če ti uspe, te bo ob vrnitvi čakalo ogromno zlata in srebra.
Zlato i srebro će te čekati ako obaviš pos'o.
Ob vrnitvi k nosorogovem truplu se zgodba zaplete.
Povratak do lešine nosoroga i zaplet je sve složeniji.
V Afriki ali ob vrnitvi v London.
Ili u Africi ili na povratku u London.
Zdaj, ob vrnitvi, so te sanje postale resnica, pa čeprav krhka.
Sada kada sam se vratio taj san je postao stvarnost, ali krhka stvarnost.
0.49182915687561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?